1 00:00:01,000 --> 00:00:04,042 Anda memerlukan radikal pemberontakan yang anda boleh harapkan. 2 00:00:04,125 --> 00:00:07,625 Anda memerlukan pemberontak Ghorman yang anda boleh bergantung kepada melakukan perkara yang salah. 3 00:00:10,292 --> 00:00:11,417 Kami selamat di sini. 4 00:00:11,500 --> 00:00:13,167 Kemudian mengapa kita jadi paranoid? 5 00:00:13,250 --> 00:00:15,667 - Hanya cuba melindungi kami. - Awak maksudkan saya? 6 00:00:15,750 --> 00:00:17,375 Anda sedang diketepikan. 7 00:00:17,458 --> 00:00:20,375 Anda sedang dibuang dan terlalu naif untuk melihatnya. 8 00:00:20,458 --> 00:00:22,250 saya masuk tuduh di sini, Ibu. 9 00:00:22,333 --> 00:00:24,851 Ini adalah Biro Pejabat lapangan standard di Ghorman. 10 00:00:24,875 --> 00:00:28,750 Awak berada di sini. Saya telah menetapkan ia. Anda telah berjaya kembali. 11 00:00:28,833 --> 00:00:33,000 Anda telah menemui seorang wanita sebenarnya bersedia untuk membuat hidup dengan anda, 12 00:00:33,083 --> 00:00:34,833 dan awak pergi begitu saja? 13 00:00:34,917 --> 00:00:36,875 Sukacita untuk akhirnya jumpa awak. 14 00:00:36,958 --> 00:00:39,417 Akhirnya memang. 15 00:00:40,958 --> 00:00:43,500 - Saya tidak membeli labah-labah lain. - Yang ini percuma. 16 00:00:44,792 --> 00:00:47,000 awak betul. awak bukan pelancong. 17 00:00:47,083 --> 00:00:49,750 Mungkin anda ingin tahu lebih lanjut mengenai tempat tinggal anda. 18 00:00:49,833 --> 00:00:52,292 Mereka membuat hubungan. Saya telah dijemput ke mesyuarat. 19 00:00:52,375 --> 00:00:54,458 - Pertemuan dengan siapa? - Saya tidak tahu. 20 00:00:54,542 --> 00:00:56,958 Ia awam. Ia adalah Dewan Perbandaran. 21 00:00:57,042 --> 00:00:59,792 Tetapi ini adalah mereka. ia adalah Depan Ghorman. Saya tahu ia. 22 00:00:59,875 --> 00:01:02,292 Tandai kata-kata saya! 23 00:01:06,375 --> 00:01:08,018 Kami tenggelam dalam khabar angin. 24 00:01:08,042 --> 00:01:10,393 Ramai orang mula berfikir 25 00:01:10,417 --> 00:01:12,917 bangunan baru ini adalah lebih daripada sekadar lampiran. 26 00:01:13,000 --> 00:01:16,500 Saya tidak pasti mengapa Empayar akan melakukannya membina gudang senjata di tengah-tengah Palmo, 27 00:01:16,583 --> 00:01:18,333 tetapi saya kehabisan jawapan. 28 00:01:18,417 --> 00:01:21,458 Carro Rylanz. dia menjalankan Barisan Ghorman. 29 00:01:21,542 --> 00:01:24,458 Saya perlukan penilaian. saya tidak pasti tentang kumpulan itu. 30 00:01:24,542 --> 00:01:25,583 Dan Bix? 31 00:01:26,250 --> 00:01:27,958 Tidak. Anda akan kena pergi sendiri. 32 00:01:29,500 --> 00:01:31,875 Fikirkanlah, rakan seperjuangan. Bahan api atas permintaan. 33 00:01:31,958 --> 00:01:33,542 Semua rhydo itu awak boleh mencuri. 34 00:01:33,625 --> 00:01:35,917 Tak ramai yang tua pemburu haram paip di luar sana. 35 00:01:36,000 --> 00:01:37,667 Tidak ramai yang pernah hidup untuk bercerita. 36 00:01:38,500 --> 00:01:39,500 Variasi yang mana? 37 00:01:39,583 --> 00:01:40,684 Anda akan mengajar mereka semua. 38 00:01:40,708 --> 00:01:42,228 Tetapi saya perlukan untuk pergi esok. 39 00:01:42,292 --> 00:01:44,542 Ada perjanjian. Ini telah dirundingkan. 40 00:01:46,792 --> 00:01:50,125 Anda di sini sehingga Saya mendapat apa yang saya perlukan. 41 00:02:29,833 --> 00:02:33,167 Ryloth 7-4-8. 42 00:02:35,875 --> 00:02:38,083 Mungkin anda akan cari suami dan saya akan... 43 00:02:40,042 --> 00:02:43,000 Saya pada dasarnya memegang dia dalam hal itu bilik dan berkata, "Baiklah. Tinggal di sana. 44 00:02:43,083 --> 00:02:44,958 "Tetap di sudut itu selamanya." Ya? 45 00:02:45,042 --> 00:02:47,667 Corellia 2-2-2. 46 00:03:01,208 --> 00:03:04,125 Ryloth 7-4-8. 47 00:03:04,208 --> 00:03:06,708 Saya rasa seperti pernah sejak kami berpindah ke sini... 48 00:03:07,875 --> 00:03:10,375 Sungguh tidak selesa, kalau saya pegang... 49 00:03:19,833 --> 00:03:21,917 Sculdun 3-4-3. 50 00:03:22,000 --> 00:03:24,520 - Kami tidak boleh diganggu. - Ya, tuan. 51 00:03:26,333 --> 00:03:27,333 Nah? 52 00:03:27,917 --> 00:03:29,458 Ia adalah pemalsuan. 53 00:03:29,542 --> 00:03:31,708 - Ia bagus, tetapi... - Ia sepatutnya. 54 00:03:31,792 --> 00:03:33,292 Sudah tentu ia cukup kos. 55 00:03:33,375 --> 00:03:35,625 Saya tidak akan memberitahu anda apa yang saya bayar untuk itu. 56 00:03:36,125 --> 00:03:38,143 Malangnya, peniaga... 57 00:03:38,167 --> 00:03:39,292 Awak bangun awal. 58 00:03:40,375 --> 00:03:41,583 Ada yang mendesak? 59 00:03:43,375 --> 00:03:44,375 belum lagi. 60 00:03:45,292 --> 00:03:46,875 Dan kawan kita dalam perjalanan? 61 00:04:10,417 --> 00:04:12,500 Berhenti. 62 00:04:13,833 --> 00:04:14,875 Seseorang di sini! 63 00:04:22,000 --> 00:04:23,458 boleh saya bantu awak? 64 00:04:23,542 --> 00:04:24,542 Ghorman? 65 00:04:25,750 --> 00:04:27,000 Melawat kawan-kawan? 66 00:04:28,458 --> 00:04:29,625 kenapa awak tanya? 67 00:04:30,667 --> 00:04:33,333 Saya ingin tahu secara semula jadi. 68 00:04:35,125 --> 00:04:36,542 Saya mempunyai kawan di mana-mana. 69 00:04:39,750 --> 00:04:40,875 selamat! 70 00:04:42,958 --> 00:04:44,667 Apa yang kita ada untuk Ghorman? 71 00:04:59,833 --> 00:05:01,309 nama awak 72 00:05:01,333 --> 00:05:02,833 ialah Varian Skye. 73 00:05:02,917 --> 00:05:04,333 Anda dilahirkan di Tahini 74 00:05:04,417 --> 00:05:07,500 dan berpindah ke Coruscant dengan abang awak semasa awak berumur 12 tahun. 75 00:05:07,583 --> 00:05:10,417 Abang awak, Patrio, tidak lama kemudian pulang ke rumah, 76 00:05:10,500 --> 00:05:13,625 tetapi anda telah menemui perantisan di studio membuat pakaian 77 00:05:13,708 --> 00:05:15,208 dan memutuskan untuk tinggal. 78 00:05:15,292 --> 00:05:18,333 Selepas perantisan anda, anda berpindah ke daerah fesyen 79 00:05:18,417 --> 00:05:20,542 di mana anda mendapat pekerjaan sebagai pembantu kepada seorang pereka. 80 00:05:20,625 --> 00:05:23,185 Hanya mahu membiarkan anda tahu saya akan pulang hujung minggu ini. 81 00:05:24,333 --> 00:05:26,417 Sungguh kejutan yang menyenangkan! 82 00:05:26,500 --> 00:05:29,167 Saya cuma risau jika tidak datang sekarang, mungkin agak lama. 83 00:05:29,250 --> 00:05:31,042 Terdapat khabar angin mereka mungkin 84 00:05:31,125 --> 00:05:32,805 mengetatkan perjalanan sekatan di sini. 85 00:05:33,333 --> 00:05:35,173 saya fikir anda bertanggungjawab. 86 00:05:35,250 --> 00:05:37,625 Ini hampir tidak a Isu Biro Standard. 87 00:05:37,708 --> 00:05:40,750 Saya harap ada yang tahu apa yang mereka lakukan ialah memerhati. 88 00:05:40,833 --> 00:05:41,833 Untuk apa? 89 00:05:41,917 --> 00:05:43,042 Keselamatan anda. 90 00:05:43,750 --> 00:05:46,042 Nah, mereka pasti memerhati. 91 00:05:46,125 --> 00:05:48,708 Apa yang mereka cari kerana adalah misteri. 92 00:05:49,708 --> 00:05:52,375 Tidak banyak di jalan bahaya di sini. 93 00:05:52,458 --> 00:05:54,333 - Bilakah anda akan tiba? - Tunggu. 94 00:05:55,583 --> 00:05:57,583 - Saya perlu pergi, Ibu, saya akan memberitahu anda. - Tunggu... 95 00:05:58,292 --> 00:05:59,583 Dengar! 96 00:05:59,667 --> 00:06:02,042 Saya perlukan semua orang untuk melangkah jauh dari stesen kerja mereka 97 00:06:02,125 --> 00:06:04,167 dan segera keluar dari bilik itu. 98 00:06:12,458 --> 00:06:14,138 Apa yang berlaku di sini? 99 00:06:14,250 --> 00:06:15,583 Mereka menyuruh kita semua pergi. 100 00:06:15,667 --> 00:06:17,000 Tidak, kekal di mana anda berada. 101 00:06:17,083 --> 00:06:18,292 Syril Karn? 102 00:06:19,083 --> 00:06:20,083 ya? 103 00:06:20,167 --> 00:06:22,250 Saya Atendan Grymish daripada teknologi ISB. 104 00:06:22,333 --> 00:06:25,083 Kami mempunyai sebab untuk percaya ada peranti mendengar di pejabat ini. 105 00:06:25,167 --> 00:06:26,458 - Maafkan saya? - Awak dengar saya. 106 00:06:26,542 --> 00:06:27,958 Kami memerlukan semua orang keluar serta merta. 107 00:06:28,042 --> 00:06:30,768 Saya takut anda akan terpaksa tunggu. Kami berada di tengah-tengah audit. 108 00:06:30,792 --> 00:06:33,000 Apa yang anda sedang hadapi, tuan, adalah sapuan teknologi ISB. 109 00:06:33,083 --> 00:06:36,417 Semua orang di sini akan berada dalam tahanan sehingga kita selesai penilaian kita. 110 00:06:36,500 --> 00:06:37,708 Apakah yang anda maksudkan "jagaan?" 111 00:06:38,292 --> 00:06:40,833 Atas kuasa siapa? Ini pejabat saya. 112 00:06:42,708 --> 00:06:45,417 Adakah anda menolak a perintah Imperial langsung? 113 00:06:45,500 --> 00:06:46,958 Ini gila. 114 00:06:47,625 --> 00:06:48,958 Bawa dia. 115 00:06:49,542 --> 00:06:51,583 Adakah anda... Marilah... 116 00:06:51,667 --> 00:06:53,500 Semua orang... Semua orang keluar! 117 00:06:55,042 --> 00:06:57,482 - Memanggil ibu pejabat! - Ya, semoga berjaya dengan itu. 118 00:06:58,833 --> 00:07:00,250 Ada orang lain nak pertikai? 119 00:07:29,708 --> 00:07:31,250 Sculdun 3-4-3. 120 00:07:31,875 --> 00:07:34,395 - Kami tidak boleh diganggu. - Ya, tuan. 121 00:07:35,917 --> 00:07:36,917 Nah? 122 00:07:38,042 --> 00:07:39,708 Ia adalah pemalsuan. 123 00:07:39,792 --> 00:07:41,208 Ia bagus, tetapi... 124 00:07:41,292 --> 00:07:43,833 Ia sepatutnya. Sudah tentu ia cukup kos. 125 00:07:44,417 --> 00:07:46,500 Saya tidak akan memberitahu anda apa yang saya bayar untuknya. 126 00:07:47,458 --> 00:07:50,542 Malangnya, peniaga Saya membelinya dari sudah mati. 127 00:07:51,667 --> 00:07:53,292 Dia bernasib baik kerana dia sudah mati. 128 00:07:54,125 --> 00:07:56,417 Nah, dia mungkin pernah diperbodohkan sama seperti kita. 129 00:07:56,500 --> 00:08:00,333 Setakat ini, semuanya dalam bilik disyaki. 130 00:08:00,917 --> 00:08:02,333 Apa lagi yang kita terlepas? 131 00:08:04,000 --> 00:08:06,500 Malah koleksi terbaik mempunyai masalah sekarang dan kemudian. 132 00:08:07,083 --> 00:08:12,250 Satu masalah terlalu banyak. saya mahu semuanya disemak sekali dan untuk semua. 133 00:08:12,333 --> 00:08:14,208 - Semuanya? - Semuanya! 134 00:08:14,292 --> 00:08:16,612 - Kami ada pameran... - Semuanya! 135 00:08:17,208 --> 00:08:21,333 Saya mahu ia diperiksa dan diperakui semula. Semuanya! 136 00:08:21,417 --> 00:08:23,125 awak... 137 00:08:23,208 --> 00:08:24,375 Dapatkan... 138 00:08:35,250 --> 00:08:37,450 ini adalah perjalanan pertama anda ke Ghorman. 139 00:08:38,333 --> 00:08:40,958 Sebagai seorang pereka fesyen, ia adalah satu upacara. 140 00:08:41,542 --> 00:08:44,417 Anda telah tinggal di tempat yang sama tempat untuk lima tahun yang lalu. 141 00:08:45,167 --> 00:08:51,000 51457, Tingkat 4888, Timur Narcene, Coruscant. 142 00:08:52,000 --> 00:08:58,667 51457, Tingkat 4888, Timur Narcene, Coruscant. 143 00:08:58,750 --> 00:09:01,500 Ia adalah unit kecil, tetapi ia di atas studio reka bentuk anda 144 00:09:01,583 --> 00:09:03,042 tempat anda melakukan kebanyakan kerja anda. 145 00:09:22,375 --> 00:09:23,375 Terdapat sebuah... 146 00:09:25,167 --> 00:09:26,500 peranti mendengar... 147 00:09:28,417 --> 00:09:29,750 di pejabat saya. 148 00:09:32,708 --> 00:09:36,542 Berapa lama ia berada di sana, atau jika malah ia beroperasi tidak diketahui. 149 00:09:39,292 --> 00:09:43,167 Anda semua kini akan berseronok temu bual ISB yang menyeluruh, 150 00:09:43,958 --> 00:09:46,625 dan akan ada keselamatan baru langkah ke hadapan. 151 00:09:48,667 --> 00:09:49,833 Kerana, sudah tentu... 152 00:09:51,625 --> 00:09:53,208 kami menyadap pejabat kita sendiri! 153 00:11:22,083 --> 00:11:23,083 Hello. 154 00:11:23,708 --> 00:11:25,875 - Kami bimbang. - Anda kelihatan kecewa. 155 00:11:26,458 --> 00:11:28,667 Kami melihat ISB datang ke dalam bangunan. 156 00:11:31,917 --> 00:11:36,792 ya. Ya, saya... kecewa. 157 00:11:36,875 --> 00:11:38,583 Mereka mengoyakkan pejabat saya. 158 00:11:39,333 --> 00:11:42,000 Saya telah disoal siasat kerana dua jam macam penjenayah. 159 00:11:42,083 --> 00:11:43,750 Kerana datang ke mesyuarat? 160 00:11:43,833 --> 00:11:46,958 Tidak... Tidak, tidak. ia adalah tiada kaitan dengan itu. Mereka adalah... 161 00:11:47,958 --> 00:11:50,042 Mereka mencari alat mendengar... 162 00:11:50,708 --> 00:11:55,042 yang, sudah tentu, saya sama ada dimaafkan atau diabaikan, 163 00:11:55,125 --> 00:11:56,625 atau masukkan ke dalam diri saya atas sebab tertentu. 164 00:11:56,708 --> 00:11:59,625 Atau semuanya adalah a muslihat untuk mereka memasukkan sesuatu. 165 00:11:59,708 --> 00:12:01,583 saya tak tahu. Mereka... 166 00:12:01,667 --> 00:12:03,625 - Mereka melakukan apa yang mereka mahu. - Hah. 167 00:12:03,708 --> 00:12:06,250 - Tanpa penjelasan? - Ia adalah ISB. 168 00:12:07,125 --> 00:12:09,458 Mereka mempunyai peraturan mereka sendiri. Tidak ada orang lain yang penting. 169 00:12:10,500 --> 00:12:12,042 Pengajaran untuk kita semua. 170 00:12:12,583 --> 00:12:14,042 Ia memalukan. 171 00:12:14,125 --> 00:12:15,833 Saya mengambil kerja saya dengan serius. 172 00:12:15,917 --> 00:12:17,500 Ia keterlaluan. 173 00:12:17,583 --> 00:12:22,250 Ramai di antara kita percaya Maharaja tidak mempunyai idea apa yang sedang dilakukan bagi pihaknya. 174 00:12:23,708 --> 00:12:27,250 Kami fikir ISB sedang berjalan kerajaan bayangan. 175 00:12:28,500 --> 00:12:31,208 Sejujurnya, tiada apa yang akan berlaku mengejutkan saya pada ketika ini. 176 00:12:31,875 --> 00:12:34,917 Dan percayalah, anda tidak tahu separuh daripadanya. 177 00:12:36,833 --> 00:12:39,792 Bagaimana jika kita boleh membantu Empayar dengan bekerjasama? 178 00:12:41,792 --> 00:12:43,250 Bagaimana kita akan melakukannya? 179 00:12:43,792 --> 00:12:46,625 Kita perlu tahu apa itu pada pembawa tersebut. 180 00:12:49,000 --> 00:12:52,500 Anda tahu siapa kami dan anda lihat apa yang berlaku di sini. 181 00:12:52,583 --> 00:12:56,000 Kita perlu tahu apa jenis kemudahan ia adalah sebelum perkara menjadi tidak terkawal. 182 00:12:56,083 --> 00:12:58,417 saya dah beritahu awak. Saya tidak mempunyai rancangan. 183 00:12:58,500 --> 00:13:00,292 Kami mahu memberi tumpuan kepada penghantaran. 184 00:13:00,375 --> 00:13:04,208 Kita perlu tahu apa yang berlaku pengangkutan itu, Syril. 185 00:13:04,292 --> 00:13:06,792 Ia... bahan binaan. 186 00:13:07,792 --> 00:13:09,518 Itu yang terlintas di meja saya. 187 00:13:09,542 --> 00:13:12,250 - Dan selebihnya? - Tidak setiap pengangkutan mempunyai bil muatan. 188 00:13:14,750 --> 00:13:17,083 Itulah mereka kami akan berminat. 189 00:13:55,333 --> 00:13:56,625 Tidak. 190 00:13:56,708 --> 00:13:58,500 Tidak, tidak. Bukan itu. 191 00:13:59,083 --> 00:14:01,000 Dia baik. Dia akan jadi pulang tidak lama lagi. 192 00:14:01,583 --> 00:14:03,667 Saya datang untuk melihat tentang awak. 193 00:14:04,667 --> 00:14:05,708 Di sini saya. 194 00:14:12,708 --> 00:14:14,500 Ah, tempat lama ini. 195 00:14:17,083 --> 00:14:18,917 Tidak banyak safehouses mempunyai pemandangan. 196 00:14:22,708 --> 00:14:26,292 - Awak nak minum? - Tidak, saya tidak boleh tinggal selama itu. 197 00:14:28,917 --> 00:14:30,083 Ini tidak menyeronokkan, bukan? 198 00:14:31,292 --> 00:14:32,625 Malam-malam seronok. 199 00:14:33,125 --> 00:14:35,750 saya dah dua kali tidur sini. 200 00:14:35,833 --> 00:14:37,833 Bukan dalam masa yang lama, tetapi... 201 00:14:37,917 --> 00:14:39,083 Untuk keseronokan? 202 00:14:39,958 --> 00:14:42,083 Tidak. Penggera palsu. 203 00:14:43,208 --> 00:14:44,667 Tidak pernah berakhir, bukan? 204 00:14:45,625 --> 00:14:47,042 Semua persembunyian. 205 00:14:47,125 --> 00:14:50,458 Ia akan. Kami akan bawa mereka jatuh, atau mati mencuba. 206 00:14:51,458 --> 00:14:52,750 Apa lagi yang ada? 207 00:14:54,208 --> 00:14:55,708 Saya tidak sekuat awak. 208 00:14:55,792 --> 00:14:58,083 Ah, itu baru bercakap malam ini. 209 00:14:59,500 --> 00:15:01,417 Itu sedang tersekat di sini dalam kotak ini. 210 00:15:03,167 --> 00:15:05,292 Atau mungkin anda tidak sekuat yang saya fikirkan. 211 00:15:06,708 --> 00:15:08,875 Mungkin tidak. 212 00:15:09,667 --> 00:15:13,708 Saya akan cuba mencari tempat lain untuk anda tinggal. Saya akan melihat. 213 00:15:13,792 --> 00:15:15,750 Saya tidak suka Coruscant. 214 00:15:15,833 --> 00:15:17,542 Ia sangat menggembirakan. saya kenal awak... 215 00:15:19,917 --> 00:15:21,458 Anda telah berjuang. 216 00:15:22,667 --> 00:15:24,000 Adakah itu yang dia beritahu awak? 217 00:15:25,875 --> 00:15:27,333 Saya lebih baik daripada yang dia fikirkan. 218 00:15:27,417 --> 00:15:29,542 Apa yang dia lakukan ialah menyanyikan pujian anda. 219 00:15:30,625 --> 00:15:32,542 Kami perlukan awak, Bix. Kami perlukan anda sihat. 220 00:15:38,333 --> 00:15:40,167 Anda datang ke sini untuk tawarkan saya sesuatu. 221 00:15:41,167 --> 00:15:42,375 Awak mahukan sesuatu. 222 00:15:43,458 --> 00:15:44,833 Dan awak berubah fikiran. 223 00:15:45,542 --> 00:15:50,125 Tidak kehilangan mata anda, bukan? Ia hanyalah satu lagi penilaian senjata. 224 00:15:51,792 --> 00:15:54,667 Saya ada alternatif. Kami akan cari sesuatu yang lebih menarik. 225 00:15:57,292 --> 00:15:59,708 Awak patut berehat. Anda sepatutnya berada di sini apabila dia kembali. 226 00:15:59,792 --> 00:16:00,875 Beri ia. 227 00:16:07,500 --> 00:16:09,042 Saya menggunakannya untuk tidur. 228 00:16:10,250 --> 00:16:11,667 Ia berfungsi untuk seketika. 229 00:16:14,500 --> 00:16:16,917 Tetapi impian itu kembali lebih teruk apabila anda berhenti. 230 00:16:17,875 --> 00:16:18,875 Berhati-hati. 231 00:16:21,917 --> 00:16:23,292 Awak perlukan saya sihat. 232 00:16:25,125 --> 00:16:26,375 Ya. 233 00:16:29,250 --> 00:16:31,458 Variasi lima... jadi itu pertiga... 234 00:16:33,917 --> 00:16:35,083 Perhatikan barisan. 235 00:16:37,125 --> 00:16:38,458 Ambil masa anda. 236 00:16:40,458 --> 00:16:42,208 Pastikan. 237 00:16:45,667 --> 00:16:46,875 Berhati-hati. 238 00:16:48,667 --> 00:16:51,000 Satu ke kanan. 239 00:17:00,083 --> 00:17:01,458 Dan kita semua mati. 240 00:17:04,625 --> 00:17:06,667 Kami sedang lakukan Stesen Lima, bukan? 241 00:17:07,833 --> 00:17:09,750 Nah, jika anda menutup paip sepenuhnya, 242 00:17:09,833 --> 00:17:13,000 - ia akan menyala apabila ia menyala semula. - Saya tahu itu. Saya tahu itu. Saya seorang yang bodoh. 243 00:17:13,083 --> 00:17:14,500 Ia ada di sini. 244 00:17:14,583 --> 00:17:16,000 Nah, banyak yang perlu diambil. 245 00:17:16,083 --> 00:17:17,792 Ia seolah-olah tidak mengganggu anda. 246 00:17:17,875 --> 00:17:20,595 Lapan variasi. Saw rasa ada lapan perkara yang saya perlu ingat. 247 00:17:20,625 --> 00:17:24,083 Dia tidak menyedari semua bilangan nombor perdana, semua faktor penapisan, alatan... 248 00:17:24,167 --> 00:17:26,792 Bagaimana anda pernah belajar ini? Siapa yang ajar awak? 249 00:17:31,583 --> 00:17:33,000 Tiada lagi soalan. Maaf. 250 00:17:33,083 --> 00:17:36,125 Saya tidak boleh pergi sehingga anda mendapat ini. 251 00:17:36,833 --> 00:17:37,833 Ayuh. 252 00:17:38,542 --> 00:17:40,542 Ayak pertengahan, variasi dua. 253 00:17:44,625 --> 00:17:46,906 - Pukul berapa penerbangan anda? - Saya akan berjaya. 254 00:17:47,250 --> 00:17:49,250 Saya hanya menyokong semua jadual pengangkutan kami. 255 00:17:49,333 --> 00:17:52,958 Saya tidak suka memikirkan apa yang akan berlaku jika orang-orang ISB bodoh tekan butang yang salah. 256 00:17:53,042 --> 00:17:56,250 - Kami boleh melakukannya untuk anda. - Dapatkan audit kembali ke landasan yang betul. 257 00:17:56,333 --> 00:17:58,625 Pastikan dikunci rapat. 258 00:17:59,333 --> 00:18:01,417 Saya tidak mahu lagi soalan keselamatan. 259 00:18:02,042 --> 00:18:04,542 Ya, tuan. 260 00:18:25,875 --> 00:18:28,542 Mengembara, adakah kita? Sesuatu untuk dibawa pulang? 261 00:18:29,458 --> 00:18:31,167 Ya, saya akan ambil satu untuk ibu saya. 262 00:18:31,250 --> 00:18:32,708 Nah, anda akan mahu yang baik. 263 00:18:35,917 --> 00:18:37,417 Kami baik. Tiada siapa yang memerhati. 264 00:18:40,458 --> 00:18:44,000 Ah, lelaki selera. Labah-labah terbaik di plaza. Kembali dengan selamat. 265 00:18:45,542 --> 00:18:46,542 terima kasih. 266 00:18:48,417 --> 00:18:49,417 ya... 267 00:18:51,708 --> 00:18:52,708 terima kasih. 268 00:19:00,667 --> 00:19:05,208 Kami tertanya-tanya sama ada kami perlu menawarkannya kepada Sculdun sebagai hadiah untuk pameran itu. 269 00:19:07,458 --> 00:19:10,417 Ia adalah notis yang singkat tetapi jika ada minat, 270 00:19:10,500 --> 00:19:13,083 kita mungkin mencari masa untuk pemasangan segera. 271 00:19:13,167 --> 00:19:15,333 Ia luar biasa, ya, 272 00:19:15,417 --> 00:19:18,542 tapi, emm, antara kita? Saya tidak akan melakukannya. 273 00:19:19,125 --> 00:19:23,375 Terdapat beberapa soalan tentang asal usul sesuatu bahagian... 274 00:19:23,458 --> 00:19:25,542 Eh, tiada kaitan dengan Luthen, 275 00:19:25,625 --> 00:19:28,417 tetapi Sculdun masuk geram tentangnya... 276 00:19:28,500 --> 00:19:32,208 ... dan mereka adalah mengeluarkan segala-galanya dari sana 277 00:19:32,292 --> 00:19:34,542 hari selepas itu pihak untuk penilaian semula. 278 00:19:59,833 --> 00:20:01,833 "Keselamatan tentera diperlukan." 279 00:20:37,000 --> 00:20:38,920 terima kasih. 280 00:20:41,167 --> 00:20:42,167 Mendaftar masuk? 281 00:20:43,750 --> 00:20:44,750 Varian Skye. 282 00:20:48,625 --> 00:20:51,708 Skrin holo, aliran udara dan tirai tingkap, 283 00:20:51,792 --> 00:20:54,917 mereka semua bekerja melalui single konsol di atas meja malam. 284 00:20:55,000 --> 00:20:56,458 Adakah itu di mana ia berlaku? 285 00:20:57,000 --> 00:20:58,042 Tugu itu? 286 00:20:58,833 --> 00:20:59,833 Ia adalah. 287 00:21:00,500 --> 00:21:01,542 Betul ke? 288 00:21:01,625 --> 00:21:03,625 Wah. Di sana. 289 00:21:04,917 --> 00:21:06,809 Sesetengah orang tidak fikir ia adalah idea yang baik 290 00:21:06,833 --> 00:21:09,375 untuk memperingati pembunuhan beramai-ramai di tengah bandar. 291 00:21:10,042 --> 00:21:12,333 - Adakah itu awak? - Adakah saya keberatan? 292 00:21:12,417 --> 00:21:13,833 Ya. 293 00:21:13,917 --> 00:21:15,792 Tidak. Tidak penting bagi saya. 294 00:21:15,875 --> 00:21:17,583 Saya pasti anda mempunyai pendapat. 295 00:21:20,042 --> 00:21:22,917 Saya tidak perlu diingatkan. Saya berada di sana. 296 00:21:24,875 --> 00:21:25,958 Berapa umur awak? 297 00:21:27,292 --> 00:21:28,500 Dua belas. 298 00:21:29,750 --> 00:21:31,625 Grand Moff Tarkin, bukan? 299 00:21:33,542 --> 00:21:35,250 Adakah akan ada apa-apa lagi, tuan? 300 00:21:37,375 --> 00:21:38,500 Saya minta maaf, saya minta maaf. 301 00:21:39,500 --> 00:21:41,542 Tidak bermaksud untuk membuat awak tak selesa. 302 00:21:43,250 --> 00:21:45,250 Di sini, terima kasih. 303 00:21:48,667 --> 00:21:51,208 Kami telah diminta untuk tidak bercakap mengenainya dengan tetamu. 304 00:21:52,042 --> 00:21:55,333 Hmm. saya hanya seorang pereka. 305 00:21:56,333 --> 00:21:57,750 saya ingin tahu. 306 00:21:58,667 --> 00:22:01,333 Saya telah mendengar tentang Ghorman sepanjang hidup saya. 307 00:22:10,417 --> 00:22:11,833 Ia adalah Moff Tarkin. 308 00:22:13,708 --> 00:22:15,875 Orang tidak akan jelas dan dia mahu mendarat... 309 00:22:17,208 --> 00:22:18,625 dan lebih ramai daripada kami terus datang. 310 00:22:19,292 --> 00:22:21,333 Kami fikir ada keselamatan dalam bilangan. 311 00:22:22,833 --> 00:22:24,458 Siapa yang akan mendarat a kapal penjelajah pada orang ramai 312 00:22:24,542 --> 00:22:26,417 - penuh dengan warganegara yang tidak bersenjata? - Hmm. 313 00:22:28,000 --> 00:22:29,292 Saya bersama ayah saya. 314 00:22:31,667 --> 00:22:33,750 Dia dibunuh menyelamatkan saya. 315 00:22:36,208 --> 00:22:37,458 Maaf mendengarnya. 316 00:22:39,208 --> 00:22:40,958 Saya tidak pergi jauh, bukan? 317 00:22:43,625 --> 00:22:45,625 Isteri saya fikir ia gila kita tinggal di sini. 318 00:22:48,750 --> 00:22:51,083 Beritahu saya jika ada apa-apa lagi yang anda mungkin perlukan. 319 00:22:54,292 --> 00:22:55,292 Hei. 320 00:22:57,583 --> 00:22:58,708 terima kasih. 321 00:22:59,833 --> 00:23:00,833 Selamat berkenalan. 322 00:23:42,000 --> 00:23:43,042 Saya selamat. 323 00:23:54,167 --> 00:23:55,375 Saya berhati-hati sepanjang perjalanan. 324 00:23:55,458 --> 00:23:56,958 saya tahu. Saya suruh awak ikut. 325 00:23:58,625 --> 00:24:00,083 Tegas Partagaz. 326 00:24:05,375 --> 00:24:07,167 - Berapa lama saya boleh tinggal? - Satu jam. 327 00:24:07,250 --> 00:24:08,583 Adakah anda bergurau? 328 00:24:12,417 --> 00:24:14,542 Adakah anda fikir mereka benar-benar memerhati pangsapuri Eedy? 329 00:24:14,625 --> 00:24:16,458 Tidak. Tetapi kami telah meletakkan terlalu banyak sekarang 330 00:24:16,542 --> 00:24:18,708 untuk membuat ia menjadi salah untuk sesuatu yang sangat kecil. 331 00:24:22,208 --> 00:24:23,500 Sejam. 332 00:24:25,833 --> 00:24:28,375 Tutup lampu. 333 00:24:29,625 --> 00:24:31,417 tak percaya awak menyuruh saya mengikut. 334 00:24:35,208 --> 00:24:36,542 Tutup lampu. 335 00:25:05,208 --> 00:25:06,583 Varian Skye? 336 00:25:07,583 --> 00:25:08,708 ya. 337 00:25:08,792 --> 00:25:11,458 - Enza. Rumah Rylanz. - Oh, Enza! 338 00:25:11,542 --> 00:25:13,000 Awak baru sampai. 339 00:25:13,083 --> 00:25:14,708 Ya. Ya. 340 00:25:14,792 --> 00:25:17,333 Sudah keluar dan tentang? Betapa beraninya. 341 00:25:17,417 --> 00:25:20,083 Dan awak... betapa pemerhatinya. 342 00:25:20,167 --> 00:25:22,292 Nah, masa menuntut ia, tidakkah anda fikir? 343 00:25:23,125 --> 00:25:26,208 Saya bercadang untuk membuat temu janji esok... 344 00:25:26,292 --> 00:25:27,833 ... dan di sini anda. 345 00:25:28,417 --> 00:25:30,042 - Boleh? - Ya, sila. 346 00:25:30,125 --> 00:25:31,417 Betapa tepat pada masanya. 347 00:25:33,250 --> 00:25:34,500 Anda seorang pereka? 348 00:25:35,042 --> 00:25:36,042 mencuba. 349 00:25:40,208 --> 00:25:42,518 Kafe ini dulu penuh dengan designer... 350 00:25:42,542 --> 00:25:45,125 dan penenun dan pembeli. 351 00:25:45,208 --> 00:25:46,750 Orang ramai berebut meja. 352 00:25:48,417 --> 00:25:49,917 Lihatlah kami sekarang. 353 00:25:50,625 --> 00:25:52,292 Adakah hotel anda separuh penuh? 354 00:25:52,958 --> 00:25:54,583 Saya baru daftar masuk. 355 00:25:54,667 --> 00:25:57,875 Saya kebetulan tahu ia tidak. 356 00:26:02,208 --> 00:26:03,833 Apa itu awak fikir anda sedang lakukan? 357 00:26:05,833 --> 00:26:07,292 Awak tak kenal saya. 358 00:26:09,667 --> 00:26:11,042 Mari kita mulakan semula. 359 00:26:12,875 --> 00:26:15,458 Kawan saya mencadangkan Saya jumpa ayah awak. 360 00:26:16,875 --> 00:26:18,833 Rakan anda mungkin telah datang sendiri. 361 00:26:20,708 --> 00:26:23,792 Kecuali, saya kawannya, kan? 362 00:26:25,792 --> 00:26:27,250 Atau mungkin saya seorang penyedut, 363 00:26:28,083 --> 00:26:29,375 dan awak adalah hari gaji saya. 364 00:26:30,417 --> 00:26:31,875 Mungkin saya ISB. 365 00:26:32,958 --> 00:26:38,042 Mungkin anda hanya meletakkan semua orang anda mengambil berat tentang ke dalam sel. 366 00:26:40,167 --> 00:26:42,042 Saya adalah orang yang anda mahu saya menjadi, 367 00:26:42,125 --> 00:26:44,417 tetapi itu sahaja anda semakin bertuah. 368 00:26:45,667 --> 00:26:46,958 Orang mati tergesa-gesa. 369 00:26:48,042 --> 00:26:50,125 Anda tidak tahu siapa saya. 370 00:26:51,042 --> 00:26:52,875 Anda perlu lebih berhati-hati. 371 00:26:56,125 --> 00:26:59,958 Sukar untuk bersabar apabila dunia anda runtuh. 372 00:27:02,583 --> 00:27:03,958 Ayah saya sangat bangga. 373 00:27:04,708 --> 00:27:06,348 Dan saya tak sabar nak jumpa dia. 374 00:27:06,875 --> 00:27:08,458 Saya perlukan kain. 375 00:27:09,542 --> 00:27:12,542 Bilakah masa yang sesuai untuk saya datang ke bilik pameran esok? 376 00:27:14,042 --> 00:27:15,708 Saya akan, eh, menghantar perkataan pada waktu pagi. 377 00:27:17,167 --> 00:27:18,625 Terima kasih kerana sudi singgah. 378 00:27:21,708 --> 00:27:25,583 Hei, orang yang anda ikuti saya, mereka hanya menarik perhatian. 379 00:27:25,667 --> 00:27:27,708 Hantar mereka pulang. 380 00:27:30,042 --> 00:27:31,250 Selamat berkenalan. 381 00:27:41,583 --> 00:27:44,625 - Buka. - Oh! 382 00:27:46,750 --> 00:27:49,917 Adakah ia mempunyai nama? 383 00:27:50,542 --> 00:27:51,833 Ia adalah labah-labah anda. 384 00:27:51,917 --> 00:27:54,083 Mungkin saya akan memanggilnya "Syril." 385 00:27:55,000 --> 00:27:56,375 Itu pilihan yang menarik. 386 00:27:56,458 --> 00:27:59,542 Alangkah selesanya akan menjadi. 387 00:27:59,625 --> 00:28:01,333 kesunyian. 388 00:28:03,083 --> 00:28:04,542 Yang merenung. 389 00:28:08,583 --> 00:28:12,042 Pengabaian terhadap akal fikiran. 390 00:28:13,083 --> 00:28:16,000 Jadilah hampir seperti mempunyai awak di sini. 391 00:28:19,333 --> 00:28:22,583 Selamat datang kembali ke Selamat Pagi, Coruscant! 392 00:28:22,667 --> 00:28:24,667 Ia adalah masa itu tahun ini, Toffi! 393 00:28:24,750 --> 00:28:28,542 Pelaburan Senat. saya sangat memuja percutian ini. 394 00:28:28,625 --> 00:28:31,333 Saya tahu anda mahu bercakap tentang politik semuanya. 395 00:28:31,417 --> 00:28:33,167 - Saya lakukan. - Saya mahu bercakap parti. 396 00:28:33,250 --> 00:28:35,333 - Parti politik? - Tidak! 397 00:28:35,417 --> 00:28:37,208 Ini minggu Vesty! 398 00:28:37,292 --> 00:28:39,292 Saya ingin tahu siapa pergi mana dengan siapa. 399 00:28:39,375 --> 00:28:42,333 Saya mahu bercakap pakaian. saya nak tahu di mana anda telah dijemput. 400 00:28:42,417 --> 00:28:44,708 Anda adalah orangnya senarai tetamu gala semua orang. 401 00:28:44,792 --> 00:28:46,958 Dan aksesori yang mesti ada! 402 00:28:47,042 --> 00:28:50,250 Mengapa anda tidak memberitahu semua orang di mana anda akan pergi pada malam besar? 403 00:28:50,333 --> 00:28:53,583 Ayuh, anda tahu saya tidak pilih kegemaran. Bola Imperial. 404 00:28:53,667 --> 00:28:56,125 - Toffi! - Nah, ia benar. 405 00:28:56,208 --> 00:28:59,208 Itulah sebabnya anda, penonton yang dihormati, akan mendapat cerita dalaman 406 00:28:59,292 --> 00:29:00,833 daripada tiket terhangat di bandar. 407 00:29:00,917 --> 00:29:02,833 Jangan kata dia tidak memberi anda apa-apa. 408 00:29:02,917 --> 00:29:04,833 masa tidak mementingkan diri sendiri. 409 00:29:49,250 --> 00:29:51,330 Selamat datang ke Rumah Rylanz. 410 00:29:51,542 --> 00:29:52,542 Keseronokan saya. 411 00:29:53,125 --> 00:29:54,875 - Oh, terima kasih. - Selamat datang. 412 00:29:55,500 --> 00:29:56,542 Tolonglah. 413 00:30:00,458 --> 00:30:01,500 Varian Skye. 414 00:30:02,875 --> 00:30:05,542 Carro Rylanz. Selamat datang ke Ghorman. 415 00:30:06,250 --> 00:30:10,375 Saya telah menunggu terlalu lama datang. Bilik pameran anda hebat. 416 00:30:10,458 --> 00:30:12,083 Sembilan belas generasi. 417 00:30:12,667 --> 00:30:14,667 Salah seorang yang paling muda twillery di Palmo. 418 00:30:15,792 --> 00:30:17,375 Luar biasa. Luar biasa. 419 00:30:17,458 --> 00:30:19,458 Ladang webberie kami agak jauh, 420 00:30:19,542 --> 00:30:22,792 tetapi mereka pasti bernilai lawatan jika anda mencari masa. 421 00:30:22,875 --> 00:30:23,875 Boleh saya tunjukkan? 422 00:30:25,042 --> 00:30:26,458 - Hmm? - Mm. 423 00:30:28,917 --> 00:30:32,250 Saya telah diberitahu tentang perbualan awak semalam. 424 00:30:33,417 --> 00:30:35,417 Nampaknya, kita ada banyak yang perlu dipelajari. 425 00:30:40,833 --> 00:30:43,000 Adakah selamat untuk bercakap di sini? 426 00:30:43,083 --> 00:30:45,500 Kami menyapu untuk mendengar peranti setiap hari. 427 00:30:46,542 --> 00:30:48,208 Itu mesti menarik perhatian. 428 00:30:48,292 --> 00:30:53,167 Setiap twillery di plaza itu yang sama. Ia adalah pasaran yang kompetitif. 429 00:30:56,417 --> 00:30:58,708 Terdapat seorang juruterbang pemberontak terperangkap di pergunungan. 430 00:30:58,792 --> 00:30:59,792 Kami menyelamatkannya. 431 00:31:01,917 --> 00:31:03,875 Anda diberi radio khas. 432 00:31:05,625 --> 00:31:08,500 Orang yang menghantar awak hanyalah suara bagiku. 433 00:31:09,125 --> 00:31:11,417 Kami telah bercakap, kami telah bertukar mesej, 434 00:31:11,500 --> 00:31:14,625 tetapi saya tidak tahu, sebenarnya, siapa di hujung talian yang lain. 435 00:31:14,708 --> 00:31:17,542 Itu tidak akan berubah. Tetapi ia adalah untuk manfaat semua orang. 436 00:31:18,417 --> 00:31:19,667 Saya mempunyai ini. 437 00:31:21,333 --> 00:31:24,167 Ia adalah kristal kod yang segar untuk radio. 438 00:31:27,292 --> 00:31:28,583 Ia adalah satu-satunya-jenis. 439 00:31:30,167 --> 00:31:32,542 Ia hanya akan sesuai dengan pemancar yang diberikan kepada anda. 440 00:31:34,042 --> 00:31:35,750 Saya menawarkan itu sebagai ikatan. 441 00:31:40,125 --> 00:31:42,458 Imperial baharu bangunan. Anda telah melihatnya? 442 00:31:42,542 --> 00:31:44,125 Nah, sukar untuk terlepas. 443 00:31:44,208 --> 00:31:47,042 - Mereka sedang membina gudang senjata. - Di tengah bandar? 444 00:31:47,125 --> 00:31:49,750 Kami tidak tahu mengapa. Mereka menafikannya. 445 00:31:49,833 --> 00:31:53,083 Ia melanggar Piagam Imperial. 446 00:31:53,792 --> 00:31:57,417 Kami telah melihat. Kami telah tergelincir orang ke dalam beberapa krew kerja, 447 00:31:57,500 --> 00:31:59,042 tetapi kami tidak pasti sehingga kini. 448 00:31:59,542 --> 00:32:03,500 Saya hanya berjumpa dengan awak kerana kita dapati diri kita dengan peluang yang unik. 449 00:32:04,292 --> 00:32:06,792 Kami mempunyai sumber di dalam. 450 00:32:08,500 --> 00:32:10,792 - Sumber Imperial? - Saya tidak akan berkata. 451 00:32:11,667 --> 00:32:15,708 Memberi makanan palsu maklumat adalah apa yang mereka lakukan. 452 00:32:16,792 --> 00:32:18,125 Anda sedar tentang itu? 453 00:32:18,208 --> 00:32:20,792 mereka... Mereka cukup mahir. 454 00:32:20,875 --> 00:32:22,375 Maklumat boleh dipercayai. 455 00:32:25,417 --> 00:32:28,000 Penghantaran datang dengan pembawa kargo dari Depot Selatan 456 00:32:28,083 --> 00:32:29,417 pada waktu malam melalui bandar. 457 00:32:29,500 --> 00:32:31,833 Kami telah menjejaki laluan dan jadual. 458 00:32:31,917 --> 00:32:34,208 Sekarang kita tahu yang mana pengangkutan ke sasaran. 459 00:32:34,792 --> 00:32:36,208 Mereka yang anda fikir mempunyai senjata. 460 00:32:36,292 --> 00:32:39,833 Kami tahu apa itu melakukan. Sekarang kita perlukan bukti. 461 00:32:41,458 --> 00:32:42,917 Apakah yang anda maksudkan dengan "sasaran"? 462 00:32:43,000 --> 00:32:45,833 Ambillah. Turunkan. 463 00:32:45,917 --> 00:32:48,250 Kita perlu tangkap mereka dalam pembohongan mereka. 464 00:32:48,333 --> 00:32:51,833 Kita perlu membiarkan rakyat Ghorman tahu kebenaran yang tidak dapat dinafikan. 465 00:32:53,417 --> 00:32:54,792 Bagaimana dengan senjata? 466 00:32:54,875 --> 00:32:57,250 Kami memulakan gudang senjata kami sendiri. 467 00:32:57,333 --> 00:32:59,053 Pernah buat apa-apa seperti ini sebelum ini? 468 00:33:02,583 --> 00:33:04,083 mencuri? 469 00:33:05,000 --> 00:33:07,792 Ia adalah pengangkutan tentera. Ia tidak akan mudah. 470 00:33:07,875 --> 00:33:09,458 Diam, kamu berdua. 471 00:33:10,542 --> 00:33:14,375 Kepakaran taktikal adalah bukan saman kuat kami. 472 00:33:15,042 --> 00:33:16,333 Kami memerlukan penasihat. 473 00:33:18,208 --> 00:33:21,125 - Saya perlukan beberapa swatch dihantar. - Mmm-hmm. 474 00:33:22,958 --> 00:33:24,917 Anda akan mahu untuk menyemak radio. 475 00:33:25,875 --> 00:33:27,625 Dan, eh, jika semuanya baik-baik saja, 476 00:33:27,708 --> 00:33:31,333 Saya ingin mendapatkan a lawatan ke Palmo pada waktu malam. 477 00:33:32,125 --> 00:33:33,667 Hmm. 478 00:33:34,792 --> 00:33:37,458 - Anda boleh menghubungi saya di hotel. - Seperti yang anda mahu. 479 00:33:38,542 --> 00:33:39,625 terima kasih. 480 00:33:51,458 --> 00:33:54,917 Anda yakin kami sedang berhubung kepada kepimpinan Barisan Ghorman? 481 00:33:55,000 --> 00:33:56,000 Saya, tuan. 482 00:33:56,083 --> 00:34:00,000 Carro Rylanz adalah seorang yang terkemuka ahli perniagaan dan ahli politik di Palmo. 483 00:34:00,083 --> 00:34:02,042 Saya telah berurusan dengan dia secara langsung. 484 00:34:02,125 --> 00:34:03,765 Dan kami pasti mereka begitu membeli cerita ini? 485 00:34:04,375 --> 00:34:06,625 Kami ragu-ragu yakin, tuan. 486 00:34:07,417 --> 00:34:08,917 Kata-kata untuk dihayati. 487 00:34:10,333 --> 00:34:11,958 Saya rasa mereka merancang sudah. 488 00:34:12,625 --> 00:34:14,500 Mereka tidak berpengalaman tetapi sangat bersemangat. 489 00:34:16,333 --> 00:34:19,375 Berapa kerap mereka menyelaraskan atribut. 490 00:34:21,500 --> 00:34:23,083 Mereka perlukan bantuan, tuan. 491 00:34:24,792 --> 00:34:29,292 Rancangan... Rancangan awak untuk mengumpan Ghorman sebagai hadiah untuk pengacau luar 492 00:34:29,375 --> 00:34:30,750 perlu bermula di suatu tempat. 493 00:34:31,750 --> 00:34:33,125 Ini boleh jadi saat itu. 494 00:34:37,125 --> 00:34:38,875 Bagaimana kami boleh membantu? 495 00:34:40,125 --> 00:34:42,042 Jadual pengangkutan perlu untuk kekal konsisten. 496 00:34:42,125 --> 00:34:44,583 Maklumat yang saya sampaikan mereka perlu tepat. 497 00:34:44,667 --> 00:34:46,958 Saya perlukan pengawasan mengenai keselamatan tentera. 498 00:34:47,042 --> 00:34:49,708 - Selesai. - Jika mereka menariknya, 499 00:34:49,792 --> 00:34:52,917 bila dah habis, kita perlu kalibrasi pembalasan dengan berhati-hati. 500 00:34:53,792 --> 00:34:55,833 Kami mahu mereka semakin berani. 501 00:34:55,917 --> 00:34:58,417 Mereka perlu melihat apa menang rasanya. 502 00:34:58,500 --> 00:35:00,750 Saya akan pastikan perkara jangan lepas tangan. 503 00:35:02,583 --> 00:35:04,333 Kerja yang sangat baik, Syril. 504 00:35:06,583 --> 00:35:07,792 Terima kasih, tuan. 505 00:35:09,000 --> 00:35:10,292 Kami akan memberi anda taklimat. 506 00:35:25,125 --> 00:35:27,500 Jika saya katakan ini adalah hari terhebat dalam hidupku... 507 00:35:30,625 --> 00:35:32,042 adakah ia merosakkan segala-galanya? 508 00:35:37,375 --> 00:35:38,917 Seronok tengok awak gembira. 509 00:36:09,000 --> 00:36:12,250 Saya tahu semua variasi, dalam teori. Saya hanya memerlukan lebih banyak latihan. 510 00:36:13,375 --> 00:36:14,625 Jadi kita boleh kehilangan budak itu? 511 00:36:17,500 --> 00:36:18,708 Dia sudah terlalu banyak melihat. 512 00:36:19,958 --> 00:36:22,500 Jika anda sudah bersedia, maka Saya akan singkirkan dia. 513 00:36:23,167 --> 00:36:25,542 Dia seorang jurutera yang baik. Satu yang hebat, mungkin. 514 00:36:25,625 --> 00:36:28,917 - Tetapi kami mempunyai awak! - Bagaimana dengan orang yang menghantarnya? 515 00:36:30,250 --> 00:36:31,667 Kemalangan berlaku. 516 00:36:33,208 --> 00:36:34,875 Saya berharap dia boleh ikut. 517 00:36:36,250 --> 00:36:37,833 Awak kurang keyakinan, Pluti. 518 00:36:42,042 --> 00:36:44,917 Sehingga anda memberitahu saya stesen kami memukul, ini akan menjadi lebih hebat. 519 00:36:45,833 --> 00:36:49,458 Bilangan variasi yang saya bawa sekarang ini membuatkan saya gila. 520 00:36:50,708 --> 00:36:54,167 Jika saya boleh fokus pada satu variasi tunggal, satu, 521 00:36:55,375 --> 00:36:57,500 Saya akan mempunyai keyakinan awak cari. 522 00:37:05,583 --> 00:37:09,083 Markez Moon. Lembah Neen. 523 00:37:10,375 --> 00:37:12,042 Simpang Stesen Empat. 524 00:37:13,542 --> 00:37:14,917 Kita bertolak malam esok. 525 00:37:15,500 --> 00:37:17,333 Tiub mempunyai semua nombor paip. 526 00:37:18,208 --> 00:37:19,208 terima kasih. 527 00:37:21,125 --> 00:37:22,125 Wilmon? 528 00:37:24,458 --> 00:37:25,750 Kami akan menahannya buat masa ini. 529 00:37:58,042 --> 00:38:01,750 Tinian Codex dalam Koleksi pejabat Sculdun. 530 00:38:02,292 --> 00:38:03,625 Bagaimana pula? 531 00:38:09,083 --> 00:38:10,333 Apa yang anda pernah dengar? 532 00:38:11,333 --> 00:38:12,542 Saya perlukan berita baik. 533 00:38:12,625 --> 00:38:14,750 Anda akan mempunyai untuk menunggu itu. 534 00:38:15,667 --> 00:38:17,000 Ada sekeping lagi. 535 00:38:17,500 --> 00:38:20,375 Piala Coryio. Rupa-rupanya, ia adalah pemalsuan. 536 00:38:21,500 --> 00:38:23,958 Mereka akan memeriksa segala-galanya dalam koleksi. 537 00:38:25,083 --> 00:38:27,500 Mereka akan cari mikrofon kami. 538 00:38:28,167 --> 00:38:29,708 Anda mendengar ini pada pepijat? 539 00:38:31,708 --> 00:38:34,250 Mereka mengambil segala-galanya keluar sehari selepas parti. 540 00:39:03,917 --> 00:39:06,292 Mereka tidak pernah menghantar lebih daripada tiga pada satu masa. 541 00:39:06,375 --> 00:39:08,917 Yang kami minat dalam selalu mengembara sendirian. 542 00:39:25,833 --> 00:39:28,500 Tiga puluh meter ke bawah, kami ada pengangkutan menunggu. 543 00:39:29,917 --> 00:39:32,333 Kami meluncurkan kargo ke bahagian bawah dan hilang. 544 00:39:37,208 --> 00:39:40,667 - Mari kita terus membuat kesilapan yang boleh dielakkan. - Mari kita terus bertindak balas. 545 00:39:41,417 --> 00:39:43,297 Saya tidak akan begitu kecewa jika saya tidak meramalkannya! 546 00:39:43,375 --> 00:39:44,750 Ini tidak menyelesaikan apa-apa. 547 00:39:44,833 --> 00:39:47,542 - Dan untuk apa? Apa yang pernah kita dengar? - Adakah anda sudah selesai? 548 00:39:47,625 --> 00:39:51,583 "Mari kita letakkan pepijat di Davo Sculdun's pejabat yang membawa terus kepada kami." 549 00:39:51,667 --> 00:39:54,292 Ia seolah-olah tidak mengganggu anda apabila kami menangkap Yularen berbohong. 550 00:39:54,375 --> 00:39:56,417 - Oh, serius. - Pembelian Holo-News. 551 00:39:56,500 --> 00:39:58,083 Sculdun meminang Wazir Besar! 552 00:39:58,167 --> 00:40:00,167 Kepingan dan keping. Itu sahaja yang kami dapat. 553 00:40:00,250 --> 00:40:03,125 - Dua tahun keping-keping! - Anda bersetuju dengannya! 554 00:40:03,208 --> 00:40:05,917 - Saya benarkan awak bercakap dengan saya! - Anda menjadi tidak tahan! 555 00:40:06,000 --> 00:40:07,458 Saya tidak dapat menjejaki lagi! 556 00:40:08,917 --> 00:40:11,708 Semua baris ini kami ada diletakkan. Semua maklumat ini. 557 00:40:11,792 --> 00:40:15,333 Radio, frekuensi, mesej berterbangan! 558 00:40:15,417 --> 00:40:16,875 Kita lemas. 559 00:40:17,667 --> 00:40:19,507 Dan awak terus berpura-pura semuanya terkawal. 560 00:40:19,542 --> 00:40:20,750 Adakah anda sudah selesai? 561 00:40:26,542 --> 00:40:29,208 Kami ada untuk mengeluarkannya di majlis itu. 562 00:40:31,917 --> 00:40:33,292 Dan jika kita tidak boleh? 563 00:40:37,208 --> 00:40:38,708 Kita sepatutnya bersedia. 564 00:41:02,333 --> 00:41:04,875 - Adakah dia bersedia? - Ya. 565 00:41:05,833 --> 00:41:08,542 Cukup bersedia untuk melakukannya miliknya? Tiada bantuan daripada anda? 566 00:41:10,542 --> 00:41:11,708 Saya rasa begitu. 567 00:41:15,333 --> 00:41:17,458 awak fikir... 568 00:41:18,375 --> 00:41:19,458 ...atau anda tahu? 569 00:41:22,042 --> 00:41:24,583 Ia adalah "tidak." saya dah melakukan apa yang saya boleh. 570 00:41:25,125 --> 00:41:27,500 Saya telah melakukan segala-galanya anda telah meminta. 571 00:41:28,125 --> 00:41:30,406 Dan jika saya tidak muncul di rumah, ada... 572 00:41:33,375 --> 00:41:35,417 Pengkhianat! 573 00:41:35,500 --> 00:41:37,460 - Apa yang berlaku? - Dia pengkhianat. 574 00:41:39,375 --> 00:41:40,708 Tunjukkan mereka! 575 00:41:47,375 --> 00:41:49,518 Dia sudah menghantar kepada Empayar. 576 00:41:49,542 --> 00:41:50,542 apa? 577 00:41:51,083 --> 00:41:54,292 Ada serangan hendap menanti kami di saluran paip Markez Moon. 578 00:41:55,250 --> 00:41:57,625 Tetapi kami... 579 00:41:57,708 --> 00:42:00,250 kita akan jauhkan banyak parsec 580 00:42:00,333 --> 00:42:03,917 minum rhydo kami dengan tenang. 581 00:42:04,000 --> 00:42:07,167 Bergerak cepat, kawan-kawan. apapun anda tidak mengambil, kami membakar. 582 00:42:07,917 --> 00:42:09,542 Kami tidak akan kembali dengan cara ini lagi. 583 00:42:26,750 --> 00:42:27,875 Terpulang pada awak, budak. 584 00:43:08,625 --> 00:43:09,625 Jadi... 585 00:43:11,500 --> 00:43:14,417 Adakah anda melarikan diri atau melarikan diri untuk mencari kami bala? 586 00:43:14,500 --> 00:43:16,958 Itu tidak akan terpulang kepada saya. 587 00:43:17,042 --> 00:43:18,958 Pasti anda mempunyai pendapat. 588 00:43:21,083 --> 00:43:22,667 Merampas pembawa? 589 00:43:22,750 --> 00:43:24,542 Ya, boleh dilakukan. 590 00:43:25,208 --> 00:43:27,708 Tetapi bolehkah anda dan anda orang buat sendiri? 591 00:43:27,792 --> 00:43:29,333 Saya tidak fikir begitu. 592 00:43:29,417 --> 00:43:31,000 Berapa banyak bantuan yang kita perlukan? 593 00:43:34,750 --> 00:43:37,583 Ia bukan mencuri perkara yang sukar. 594 00:43:37,667 --> 00:43:39,042 Ia semakin menjauh. 595 00:43:39,125 --> 00:43:40,625 Tetapi anda tidak akan berbuat demikian. 596 00:43:42,083 --> 00:43:44,792 Anda akan tinggal di tempat kejadian jenayah. 597 00:43:44,875 --> 00:43:49,583 Lebih teruk daripada itu... ...kau merancang untuk mengiklankan apa yang telah anda lakukan. 598 00:43:51,625 --> 00:43:52,750 Jadi apa? 599 00:43:55,042 --> 00:43:56,167 Biarkan ia berterusan? 600 00:43:56,792 --> 00:43:58,500 Biarkan mereka membina apa yang mereka mahu? 601 00:43:59,167 --> 00:44:01,042 Biarkan mereka menganiaya kita tanpa sebab 602 00:44:01,583 --> 00:44:03,583 dan ketatkan tali gantung setiap kali kita menangis? 603 00:44:03,667 --> 00:44:04,917 Adakah itu yang anda cadangkan? 604 00:44:06,208 --> 00:44:08,208 Adakah itu benar-benar anda cadangan? 605 00:44:08,292 --> 00:44:11,125 Saya mempunyai lebih banyak soalan daripada cadangan. 606 00:44:17,583 --> 00:44:20,833 Tidak banyak a revolusioner, adakah anda? 607 00:44:23,917 --> 00:44:25,042 Mungkin tidak. 608 00:44:29,458 --> 00:44:30,583 hari yang baik untuk anda. 609 00:44:39,667 --> 00:44:42,875 Dan beritahu kawan anda Saya tidak kagum. 610 00:45:19,458 --> 00:45:21,500 Saya lebih muda daripada awak sekarang. 611 00:45:21,583 --> 00:45:25,000 Saya adalah seorang banduan. 612 00:45:26,375 --> 00:45:28,208 Mereka membuat kerja berkhemah di dalam hutan. 613 00:45:29,917 --> 00:45:34,917 Tiada droid, tiada binatang, hanya lelaki dan kargo. 614 00:45:37,292 --> 00:45:38,667 hutan Onderon. 615 00:45:39,500 --> 00:45:41,167 Hutan sebenar. 616 00:45:41,250 --> 00:45:44,792 Hutan panas, basah, melepuh. 617 00:45:44,875 --> 00:45:46,375 Orang tua cepat mati. 618 00:45:47,458 --> 00:45:49,125 Baru sahaja jatuh di tempat mereka berdiri. 619 00:45:50,167 --> 00:45:52,042 Kami kembali keesokan harinya, 620 00:45:52,125 --> 00:45:54,750 tidak akan ada apa-apa selain tulang atau dua tempat mereka turun. 621 00:45:58,500 --> 00:46:01,917 Pakaian kami, cuma... baru cair. 622 00:46:03,625 --> 00:46:05,208 Jadi mereka bekerja dengan kami telanjang. 623 00:46:06,750 --> 00:46:09,042 Dua, tiga ratus lelaki. 624 00:46:09,792 --> 00:46:10,958 Lelaki, sungguh. 625 00:46:11,542 --> 00:46:15,750 Balik-balik sampai satu-satunya anda boleh ingat adalah bolak-balik. 626 00:46:16,875 --> 00:46:20,958 Kemudian satu hari, semua orang mula gatal. 627 00:46:22,625 --> 00:46:25,708 Semua orang, sekaligus. 628 00:46:25,792 --> 00:46:28,542 Malah para pengawal. 629 00:46:30,750 --> 00:46:33,833 Anda boleh merasakan anda kulit menjadi hidup. 630 00:46:35,583 --> 00:46:36,833 Ia adalah rhydo. 631 00:46:38,125 --> 00:46:39,500 Mereka mengalami kebocoran. 632 00:46:40,208 --> 00:46:43,250 Anda boleh merasakannya sebelum ini anda boleh menghidunya. 633 00:46:44,792 --> 00:46:46,792 Jadi mereka semua panik dan lari... 634 00:46:48,167 --> 00:46:49,500 tetapi ia baru bagi saya. 635 00:46:57,083 --> 00:46:59,000 dah selesai. 636 00:47:00,208 --> 00:47:01,708 Saya akan membuka injap sekarang. 637 00:47:20,375 --> 00:47:22,625 Saya sentiasa mencintai awak. 638 00:47:23,667 --> 00:47:24,787 awak buat apa? 639 00:47:25,500 --> 00:47:27,792 - Itu dia. - Bagaimana anda boleh melakukannya? 640 00:47:28,500 --> 00:47:29,917 Kerana saya memahaminya. 641 00:47:31,542 --> 00:47:34,000 Sebab dia adik saya rhydo, dan dia mencintai saya! 642 00:47:35,625 --> 00:47:38,542 Gatal itu, melecur itu... 643 00:47:39,292 --> 00:47:41,375 Anda rasa betapa teruknya dia mahu meletup? 644 00:47:41,958 --> 00:47:44,708 Ingat ini. Ingat detik ini! 645 00:47:46,417 --> 00:47:48,917 Malam yang sempurna ini. 646 00:47:50,750 --> 00:47:54,250 Awak fikir saya gila? 647 00:47:54,333 --> 00:47:56,667 Ya, saya. 648 00:47:57,417 --> 00:47:59,125 Revolusi bukan untuk mereka yang waras. 649 00:47:59,917 --> 00:48:01,167 Tengok kami. 650 00:48:01,875 --> 00:48:02,875 Tidak disayangi. 651 00:48:04,333 --> 00:48:05,500 Diburu. 652 00:48:06,250 --> 00:48:07,708 Makanan meriam. 653 00:48:08,500 --> 00:48:10,958 Kita semua akan mati sebelum ini Republik kembali 654 00:48:11,042 --> 00:48:14,167 dan lagi... ini kita. 655 00:48:15,542 --> 00:48:17,292 awak kat mana? 656 00:48:20,042 --> 00:48:22,667 Anda di sini! awak bukan dengan Luthen. Anda di sini! 657 00:48:22,750 --> 00:48:24,958 Anda di sini, dan anda sudah bersedia untuk berjuang! 658 00:48:35,917 --> 00:48:38,750 Kami adalah rhydo, nak. Kami adalah bahan api. 659 00:48:39,333 --> 00:48:42,625 Kami adalah perkara yang meletup apabila terdapat terlalu banyak geseran di udara. 660 00:48:48,875 --> 00:48:52,083 Biarkan ia masuk, budak! Itulah panggilan kebebasan! 661 00:48:52,708 --> 00:48:56,500 Biarkan ia masuk. Biarkan ia berjalan! 662 00:48:56,583 --> 00:49:00,208 Biarkan ia berjalan liar!